2018.3.8

邂逅瓷器~京桥画册制作

荒川正明

我对陶瓷的兴趣是从中学时期开始的。我在大学的时候也不是学的陶瓷专业,只是在大学的小组活动中有所接触,最开始就是学着玩。在史学部的小组活动时,当时由根津美术馆的奥田直荣先生担任顾问,以战国时代的城郭遗址等的发掘调查为中心进行了活动。熟悉茶道史和陶瓷史的奥田老师,为了确立中世纪到桃山时代的陶瓷器的年代顺序,对中世纪的城郭遗址等出土的陶瓷器进行了积极的研究。
总之不知道从什么时候,我也参加了城址考古学调查,渐渐对从土中陆续出土的陶瓷类产生了兴趣。陶瓷器刚从土中露出一部分,俱乐部的前辈们开始讨论“这是中国产的”“不,国产的濑户窑”等。看了那个情景,就觉得这的确是很有意思的东西。这个史学部的前辈有伊万里烧研究的大桥康二、镰仓考古学的手塚直樹、莳绘研究的小松大秀等。
毕业后,突然进入有乐町的出光美术馆工作。小山富士夫先生担任顾问的出光美术馆的收藏库,真是一座宝之山。理事的三上次男老师,前辈研究员的弓场纪知,金泽阳等,主要以中国陶瓷为研究对象,没有人做日本陶瓷方面的研究。因此,自然而然我负责日本这一块。从古代到中世,还有从桃山到江户时代,很多日本和服的收藏没有被仔细调查,一直在仓库里沉睡着。其中,古唐津、古九谷、京烧等国内首屈一指的内容,是历代研究员辛苦整理的。自己去探索那座未进入的宝山,以登上山顶为目标。教给我陶瓷器的魅力,然后让我走上研究人员的道路,就是这些出光收藏品。
然后,在出光里最先担任的是近现代的陶艺家板谷波山的展览会。这项工作,也只是从对波山没有兴趣的前辈教给我做而已。
 
板谷波山最开始的画册,是由京桥的印象社制作的。在波山的故乡・茨城(茨城县近代美术馆1994)举办了逝去30年的纪念展,印象社社长中岛唯一先生的工匠气质,钟情于波山艺术,他直接向茨城县提出“让我来做波山的画册吧”。
与中岛先生相遇时起,我就成为了中岛先生的弟子,学习图录制作。中岛先生对制作图录的态度,精神让我非常感动。中岛先生讨厌华而无实的包装,始终坚持以作品为主角,制作内容扎实的图册,中岛先生自身也是书法家,所以在文字的选择和排列也格外细心。
制作波山图录以后,临近自己负责的展览会,我去京桥参拜,决定与中岛先生埋头于制作图录。我希望在展览会开幕之前,给人留下深刻印象的印象社,全力制作的图册,能在将被人遗忘的展览会留下记录。从《板谷波山》开始,《古唐津》、《古九谷》、《志野与织部》、《柿右卫门和锅岛》等,与我有关联的出光收藏的图册,几乎都是在京桥这个地方制作的。
 
最后,实际上在京桥并不只是埋头工作。在写图录的原稿时,感觉灵感耗竭之时也会散散步。散步的地点当然选择京桥~日本桥附近的古董店、画廊等。或者是看LIXIL画廊和书店,又或者去印象社的一楼去品味好吃的茶和蛋糕。中午的时候,会去吃明治屋的汉堡、美美卯的鸟南蛮的乌冬面、京桥kimura的卷心菜等这些都非常的好吃。
现在的京桥在不断的发生着变化,出现了很多现代化的空间。印象社现在也迁往了日本桥,我总感觉现在的京桥带有一丝丝一点寂寞的味道。

【个人简介】
荒川正明 Arakawa masaaki
1961年出生于茨城县。学习院大学研究生院人文学硕士毕业。专业是日本陶瓷史。担任出光美术馆的首席研究员,2008年起担任学习院大学文学部哲学系教授(日本美术史专业)。著作《日本陶瓷史》(美术出版社,1998,合著),《板谷波山的生涯》(河出书房新社,2001),《唐津陶瓷文艺复兴》(新潮社,2004年,合著)、《陶瓷观》(角川书店,2004)、《陶瓷的乐趣》(池田书店,2009)、《日本美术全集黄金和闲暇逸致(桃山时代)》(小学馆,2013)等。

*特别访谈录《陶瓷器的研究与收藏》
2018年4月27日(星期五)18:30 - 19:30(接待处:18:00)

详细请查询:https://www.tokyoartantiques.com/cn/taa-special-talk-event-2018/

トップへ
按字搜索
按地区搜索
按流派搜索
按内容搜索